Einfach Schnickschnack/Это просто ерунда (Russisch-Deutsch)

Unsinn mit Hintersinn - eine Wiederentdeckung für Jung und Alt

Unbegreifliche Dinge geschehen: Eine Lokomotive gibt Kindern Grütze, ein Körper zwitschert liebenswert, aber ein wenig langweilig, ein Mäuschen läuft in eine Schürze und zerreißt dabei zwei Schultern - Unsinn, Blödelei, Absurdität. Avantgardeliteratur im Leningrad der Zwanzigerjahre war ein Affront gegen Spießertum und sozialistischen Realismus. Wer Lust am Spiel mit der Sprache und ein Gespür für den Sinn des Unsinns hat, dem bereiten die Texte von Daniil Charms noch heute Vergnügen.

"Mich interessiert nur der 'Quatsch', nur das, was keinerlei praktischen Sinn hat. Mich interessiert das Leben nur in seiner unsinnigen Erscheinung." Daniil Charms

Geschichten und Gedichte - federleicht und voller Humor. Ein Klassiker der russischen Moderne des 20. Jahrhunderts!